[<<Ñîäåðæàíèå] [Àðõèâ] ËÅÕÀÈÌ ÑÅÍÒßÁÐÜ 2004 ÝËÓË 5764 – 9 (149)
ÊÎÄ ÏÐÅÄÀÒÅËÜÑÒÂÀ
Èðèíà Öûïèíà
Ìåñÿö íàçàä â çàëèòîì îñåííèì ñîëíöåì íàðÿäíîì Ëîíäîíå ÿ âèäåëà ïèêåòû ó ñòåí ïàðëàìåíòà, â ñàìîì ñåðäöå åâðîïåéñêîé ñòîëèöû, ïðèçûâàþùèå çàêëåéìèòü ïîçîðîì «óáèéö äåòåé â Èðàêå è Ïàëåñòèíå». Òî åñòü ÑØÀ è Èçðàèëü. Ðàçîðâàííûå â êëî÷üÿ íàøè áåëî-ãîëóáûå ôëàãè êðóæèë îñåííèé âåòåð, íàïîìèíàÿ, ÷òî äî âñåìèðíîãî áëàãîäåíñòâèÿ åùå î÷åíü äàëåêî. Òóðèñòû èç áëàãîïîëó÷íûõ ñòðàí ñíèìàëè òûñÿ÷àìè îáúåêòèâîâ ýòó ïîëèòè÷åñêóþ ýêçîòèêó, ïîïèâàÿ êîëó è áåçðàçëè÷íî æóÿ æåâàòåëüíóþ ðåçèíêó. À ïî âîñêðåñåíüÿì â Ãàéä-ïàðêå îðàòîðû ïðèçûâàþò íàâåñòè ïîðÿäîê íà Áëèæíåì Âîñòîêå, è èõ ãëàçà ãîðÿò òàêèì ôàíàòè÷íûì, òàêèì çíàêîìûì íàì ïî íåäàâíåìó ïðîøëîìó îãíåì... Âñïîìíèòå, êàê âñå íà÷èíàëîñü. Êèíîëåíòà ôðàó Ëåíè Ðèôåíøòàëü «Òðèóìô âîëè» òîæå áûëà ñîçäàíà â ïðîñâåùåííîé Åâðîïå, íî â ñèëàõ ëè ìû, äàæå ñ îãîâîðêàìè, ïðèíÿòü «ýòî» è ñîãëàñèòüñÿ?


* * *
Ìîæíî î ïðåäàòåëüñòâå? Íî áåç ãðîìêèõ ñëîâ. Ñëîâà òàê æå ÷àñòî îáìàíûâàþò íàñ, êàê è ëþäè, êîòîðûå ðåäêî ãîâîðÿò òî, ÷òî äóìàþò.
Ïîïðîáóþ íà÷åðòèòü àññîöèàòèâíóþ ñõåìó ïðåäàòåëüñòâà: íåñêîëüêî ñâÿçàííûõ ìåæäó ñîáîé íå ñëèøêîì çíà÷èòåëüíûõ ýïèçîäîâ, íî òîëüêî àáñòðàêòíî, îòâëåêàÿñü îò äåòàëåé, áåç âûâîäîâ, íàçèäàíèé è ñþæåòîâ. Äà è êàêèå ñþæåòû? Æèçíü ìàñòåðñêè óìååò ñîçäàâàòü èõ è áåç íàñ. Ïðåäàþò íå âñåãäà ÷óæèå, ÷àùå – çíàêîìûå è äàæå áëèçêèå, íå âñåãäà îñîçíàííî è çëî, à ÷àùå áåññìûñëåííî, ïîä÷èíÿÿñü ÷üåé-òî âîëå, ñèëîâîìó èìïóëüñó, ìèíóòíîé âûãîäå. ×åëîâåê ñëàá, óâû, íî â ñëàáîñòè, íà ñàìîì äíå, âñåãäà ìàÿ÷èò òåíü ïðåäàòåëüñòâà, âîçìîæíî, åùå íå ñâåðøåííîãî, íå îñîçíàííîãî, íî òàêîãî, ÷òî óæå íåñåò â ñåáå ýíåðãèþ ðàçðóøåíèÿ, îòòîðæåíèÿ è òîëüêî æäåò ñâîåãî ÷åðíîãî ÷àñà. Èñòîðèè èçâåñòíû ôàêòû ïðåäàòåëüñòâà íå òîëüêî îòäåëüíûõ ëè÷íîñòåé, íî è öåëûõ íàðîäîâ, ãîñóäàðñòâ, ýòíîñîâ, ðåëèãèé. Îäíàêî íå áóäåì îáîáùàòü. Íå áóäåì èñêàòü âèíîâíûõ è ïîñòðàäàâøèõ. Èõ ïðîñòî íåò, êàê è íåò åäèíîé èñòèíû, åäèíîãî àáñîëþòà, åäèíîé ôîðìóëû áûòèÿ äëÿ âñåõ.
Ñâîè çàðèñîâêè ñ íàòóðû ÿ íàçâàëà «Êîä ïðåäàòåëüñòâà». Òîëüêî íå ñóäèòå ñòðîãî: ó êàæäîãî âåäü åñòü ïðàâî íà ñâîå âè˜äåíèå.

* * *
Òî÷íî çíàþ, ÷òî íèêîãäà íå ïîåäó â Ãåðìàíèþ, íå óâèæó ñðåäíåâåêîâûõ çàìêîâ è Äðåçäåíñêîé ãàëåðåè. Ñèêñòèíñêàÿ ìàäîííà è Ëîðåëåÿ, ðîäèíà Ãåéíå è Ãåòå, ïîëíîâîäíûé Ðåéí – áåç ìåíÿ! ß áîëüøå íèêîãäà íå ïîåäó â Ïîëüøó, íå áóäó çàìèðàòü îò âîñòîðãà â îñëåïèòåëüíûõ êîñòåëàõ Êðàêîâà, íå ïîãðóæóñü â àðõèòåêòóðíóþ ãàðìîíèþ áîæåñòâåííûõ õðàìîâ. Íå áóäó, íå õî÷ó, ïîòîìó ÷òî ýòî íå ìîå, à ÷óæîå... È íå ïî óáåæäåíèþ èëè âîñïèòàíèþ, íå ïî êóëüòóðå, à ïî ïðèìèòèâíîé äüÿâîëüñêîé ñõåìå, ïðèäóìàííîé êåì-òî î÷åíü äàâíî è òàê ñòðàøíî, òàê æåñòîêî è áåçæàëîñòíî ðàçäåëèâøåé âñåõ íàñ íà ýòîé Çåìëå: íà «ñâîèõ è ÷óæèõ». Ïîâåðüòå, ÿ íå õî÷ó ýòîãî, íî ýòî – ðåàëüíîñòü, è åå íåïðîñòèòåëüíî îòâåðãàòü.
Âû ïîìíèòå íàøóìåâøèé ôèëüì «Ñïèñîê Øèíäëåðà»?
Ìåíÿ ïîòðÿñëè äàæå íå ãàçîâûå êàìåðû, íå ÷óäîâèùíûå ñöåíû â îáðå÷åííîì ãåòòî, íå êðóïíûé ïëàí Êàòàñòðîôû, – ÿ áûëà ïîäãîòîâëåíà ê âîñïðèÿòèþ âñåãî ýòîãî, ÿ ýòî çíàëà, ìíîãî ÷èòàëà, âèäåëà äîêóìåíòû. Ïîòðÿñëè, ïåðåâåðíóëè äóøó äðóãèå êàäðû: îðãàíèçîâàííîå èçãíàíèå åâðååâ Êðàêîâà èç ñâîèõ äîìîâ è êâàðòèð.  ýòè äîìà òóò æå âñåëÿëèñü íåìåöêèå îôèöåðû, ïîëüñêèå êîëëàáîðàöèîíèñòû, áûâøèå ñîñåäè è çíàêîìûå.
Áðîøåííûå ñïàëüíè, êàáèíåòû, äåòñêèå... Ðàçîðâàííûé äîìàøíèé ìèð, îáðûâêè óíè÷òîæåííîé æèçíè â÷åðàøíèõ âëàäåëüöåâ: ïîæåëòåâøèå ôîòîãðàôèè, îòêðîâåííûå ïèñüìà, äåòñêèå èãðóøêè, ïîäñâå÷íèêè, ëþáèìûå êíèãè...
Àóðà èçãíàííûõ ëþäåé åùå âèòàåò â ýòèõ äîìàõ. Òåíè è ãîëîñà áóäòî èùóò ñâîèõ õîçÿåâ; îíè çàòàèëèñü ñðåäè îñòàâëåííûõ ïðåäìåòîâ, â ïóñòûõ êîìíàòàõ, â ìóòíûõ îñêîëêàõ çåðêàë, òàê ìíîãî çíàâøèõ î òåõ, êòî çäåñü æèë. Íî ýòî óæå íèêîìó íå èíòåðåñíî, èõ íåò. Åùå â÷åðà çäåñü ëþáèëè, ðåâíîâàëè, ñïîðèëè, íåíàâèäåëè, íàäåÿëèñü è ïðîùàëè. Åùå â÷åðà, íî îêàçàëîñü – çàâòðà íå áóäåò... Èõ óíè÷òîæèëè ðàíüøå ñìåðòè: èõ âûãíàëè èç Äîìà, âûãíàëè èç æèçíè, ïðåäàëè è óíèçèëè íå òîëüêî î÷óìåâøèå îò âñåäîçâîëåííîñòè âðàãè, íî è ñîñåäè, ñîñëóæèâöû, îäíîêëàññíèêè è äàæå äðóçüÿ äåòñòâà.
Êðàñàâèöà Ïîëüøà, òðóäíî ïîâåðèòü! Êòî ðàçðåøèë íåìöàì, ïîëÿêàì, äà òîëüêî ëè èì, ïðàâèëüíåå – åâðîïåéñêèì íàðîäàì, ñâåðøèòü òÿæêèé ãðåõ ïðåäàòåëüñòâà? Êòî âèíîâàò?
Âèíîâíûõ â èñòîðèè íåò. Âñå çàáûâàåòñÿ, óõîäèò â íåáûòèå. Ñòðàøíûé ïóòü èçãíàíèÿ åâðååâ, ïóòü äëèíîþ â òûñÿ÷åëåòèÿ, ïîä ðàçíûìè ôëàãàìè è ëîçóíãàìè. Èñòîðè÷åñêàÿ ñóäüáà? Èñòîðè÷åñêàÿ òðàãåäèÿ... ×åëîâå÷åñêàÿ... Çà ÷òî? È, êàê âñåãäà, íåò îòâåòà...
Åâðîïåéñêèå ñòðàíû ñ ðåäêîñòíî áîãàòîé èñòîðèåé, ñ âûñî÷àéøåé êóëüòóðîé è òðàäèöèÿìè, âû òîæå, ïîòóïèâ âçîðû, íàáëþäàëè… Âîçìîæíî, òåðçàÿñü óãðûçåíèÿìè ñîâåñòè, íî ïðè ýòîì èñïîâåäóÿ áåçóêîðèçíåííóþ äâîéíóþ ìîðàëü â ýëåãàíòíûõ ñìîêèíãàõ è îñëåïèòåëüíî-áåëûõ ïåð÷àòêàõ, ïðîÿâëÿÿ çàâèäíóþ ñòîéêîñòü è áåçðàçëè÷èå ê ñîòíÿì òûñÿ÷ íåâèííûõ æåðòâ, ñæèãàåìûõ çàæèâî â äüÿâîëüñêîì ïîæàðå Êàòàñòðîôû. Äà, èçðåäêà âû îòêðûâàëè äâåðü, – íî òîëüêî äëÿ ñàìûõ èçâåñòíûõ, ñàìûõ íóæíûõ, ñàìûõ îäàðåííûõ, ïîëåçíûõ äëÿ âàñ ìó÷åíèêîâ, äàæå íå ñîçíàâàÿ, êàêîé èåçóèòñêèé ãðåõ ñêðûò çà ýòîé ïðèäóìàííîé âàìè ñåëåêöèåé âî ñïàñåíèå. Àäñêîå ïëàìÿ äóøèëî è æãëî Åâðîïó. Âàñ ëè âèíèòü, ÷òî êàæäûé áûë çà ñåáÿ?
Äóìàëè: îáîéäåòñÿ... Îáîøëîñü... Ñ êàçíÿìè, ïîòåðÿìè, ðàçðóõîé, óíèæåíèÿìè, ñòðàäàíèÿìè... Ó âàñ ïðîñòî äðóãàÿ Èñòîðèÿ, äðóãàÿ Ñóäüáà, ñâîè ìèôû è òðàãåäèè, ñâîÿ òðàåêòîðèÿ âî Âñåëåííîé. Ó íàñ íåò ïåðåñå÷åíèé.
Íî ñòîèò ëè èñêàòü ñî÷óâñòâèÿ ó ïîñòîðîííèõ? Åãî ïðîñòî íå ñóùåñòâóåò. Êàê íå ñóùåñòâóåò àäà è ðàÿ è öåíû ïîñòóïêîâ öåëûõ ñòðàí è íàðîäîâ.
ß òî÷íî çíàþ, ÷òî íèêîãäà íå ïîåäó â ñòðàíó, ãäå çèìîé «èäóò áåëûå ñíåãè, êàê ïî íèòêå ñêîëüçÿ...», ãäå âåñíîé èçóìðóäíàÿ ïðîçðà÷íàÿ çåëåíü, òî÷íî íà ïîëîòíàõ Êóèíäæè è Ëåâèòàíà, à íà êàæäîì óãëó ëåòîì ïðîäàþò âêóñíåéøèé õëåáíûé êâàñ è ëåäÿíîé áåðåçîâûé ñîê. ß íå ïîåäó â ñòðàíó, íà ÿçûêå êîòîðîé äóìàþ. Íå ïîåäó! Òîëüêî êàê æå îò Ïàìÿòè îñâîáîäèòüñÿ? Âåäü òîëüêî â ïàìÿòè ïðîäîëæàåò æèòü íàøå óíè÷òîæåííîå ïðîøëîå.
È âíîâü ïðîäîëæàåòñÿ ïðåäàòåëüñòâî, è ïîâòîðÿåòñÿ áîëü èçãíàíèÿ, ãîðüêèé âêóñ ÷óæáèíû. È, êàê â äàëåêèå âðåìåíà ðàçðóøåíèÿ âòîðîãî Õðàìà, óíè÷òîæåí äîìàøíèé î÷àã, óøëî äîìàøíåå òåïëî, íàñòîÿííîå æèçíüþ öåëûõ ïîêîëåíèé. Ñåìåéíûå ðåëèêâèè è òðàäèöèè – âñå âû÷åðêíóòî, âûáðîøåíî... ß íå ïåðåñòóïëþ ïîðîã îñòàâëåííîé ìíîé êâàðòèðû è íå âñòðå÷óñü ñ ìèëûìè ëþäüìè, êîòîðûå æèâóò òàì ñ÷àñòëèâî è ñ êîìôîðòîì óæå ìíîãî ëåò.

* * *
 ýòîé ïðîñòîðíîé ñâåòëîé êâàðòèðå ïðîøëà âñÿ ìîÿ æèçíü: äåòñòâî, øêîëà, ìàëü÷èêè-äåâî÷êè; çäåñü ìû ñ ìóæåì âñòðå÷àëè ãîñòåé, óñòðàèâàëè ïîëóíî÷íûå êîôåïèòèÿ ñ ìóçûêîé è ñòèõàìè.  òå äàëåêèå 70-å ìàðî÷íûå âèíà áûëè åùå äîñòóïíû, íî ïüÿíåëè íå îò íèõ, à ïüÿíèëà æèçíü, êîòîðàÿ áûëà âñÿ âïåðåäè. Îêíà êâàðòèðû âûõîäèëè âî äâîð øêîëû, è ÿ òèõî ñõîäèëà ñ óìà, êîãäà ìîé ñûí-ïåðâîêëàññíèê çàáèðàëñÿ íà êðûøó øêîëüíîãî ãàðàæà.  òîé æèçíè âñå áûëî ïðîñòî è ïîíÿòíî, è êàçàëîñü, ÷òî òàê áóäåò âñåãäà. Íî ýòîãî íå áûâàåò!
È óæå ìíîãî ëåò íåò ìåíÿ ïðåæíåé â òîì ãîðîäå, íà òåõ óëèöàõ, â òîé æèçíè.
È îïÿòü ÿ ÷óâñòâóþ âêóñ ïðåäàòåëüñòâà, êàê òîãäà, â 89-ì... Ëåòíÿÿ ñåññèÿ, ìàé, ÿ ïîñëå ïðèåìà ýêçàìåíîâ âñÿ â öâåòàõ âîçâðàùàþñü äîìîé, è âäðóã èç òåìíîòû ïîäúåçäà – íîâàÿ ñîñåäêà èç êâàðòèðû íàïðîòèâ, âñåãäà õìóðàÿ, íàáû÷èâøàÿñÿ, ïî÷òè íåçíàêîìàÿ. Îíà òÿæåëî äûøèò ìíå â ëèöî è, ôàëüøèâî óëûáàÿñü, ïðèâîäèò ìåíÿ â îñòîëáåíåíèå:
– Ïðîäàéòå ìíå âàøó êâàðòèðó, äî÷êà âûõîäèò çàìóæ, æèòü íåãäå, ìíå òàê ïîäõîäèò ýòîò âàðèàíò. Ñåé÷àñ ìíîãèå óåçæàþò... Òîëüêî íå îòðèöàéòå, âåäü íåò ñâèäåòåëåé.
– Íî ïî÷åìó ÿ? Ìû íå ñîáèðàåìñÿ íèêóäà óåçæàòü!
– À âñå ðàâíî – óåäåòå... Ïîäóìàéòå, íàéòè ïîêóïàòåëÿ ñîâñåì íåïðîñòî.
Îíà òî÷íî çíàëà, à ÿ, íàèâíàÿ, äóìàëà, ÷òî âûáîð çà ìíîé, ÷òî ðåøàþ ÿ. ×åðåç íåäåëþ ïðèÿòåëüíèöà è êîëëåãà ïî ðàáîòå êàê áû íåâçíà÷àé îáðîíèëà:
– Áóäåøü óåçæàòü, ïðîäàé ìíå êâàðòèðó, ìíå òàê íðàâèòñÿ âàø ðàéîí. Ìóæ ðàáîòàåò â îáêîìå, ïîìîæåò ñ îòúåçäîì, òû âåäü çíàåøü, êàêèå ýòî õëîïîòû.
ß âîçíåíàâèäåëà åå, íî îíà îêàçàëàñü ïðàâà: ðîâíî ÷åðåç ãîä ÿ íåáðåæíî øâûðíóëà íà ñòîë êëþ÷è îò êâàðòèðû, ìàøèíû è ãàðàæà, è ïîäðóãà äåòñòâà æåëàëà ìíå óäà÷è, ïîìîãàÿ ïàêîâàòü áàãàæ, âòàéíå îïàñàÿñü, ÷òî ÿ âäðóã èçìåíþ ñâîå ðåøåíèå. ß ýòî âèäåëà, ÷óâñòâîâàëà. Ïèñåì èç Èçðàèëÿ ÿ åé íå ïèøó. È îíà íå ïèøåò. Ðàçíûå ñóäüáû...
 âîçäóõå âèòàëî íåïîíÿòíîå ïðåæäå áåñöâåòíîå ñëîâî «ïîãðîì». «Ïðîòîêîëû ñèîíñêèõ ìóäðåöîâ» íåîæèäàííî ñòàëè áåñòñåëëåðîì. Ëãàëè, ïðåäàâàëè ëþáèìûå ïèñàòåëè, àðòèñòû, êóìèðû þíîñòè. ß âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà íà ñåáå ïå÷àòü ïðîêëÿòèÿ.  Èçðàèëå, íàâåðíîå, «Ñïèñîê Øèíäëåðà» âñå æå ëåã÷å ñìîòðåòü, ÷åì Òàì è ÷åì â Ãåðìàíèè, ãäå, ïî ñòðàííîé èðîíèè ñóäüáû, òàê ìíîãî «íàøèõ».
×óâñòâî Äîìà íå ïðèõîäèò ñðàçó, çäåñü åãî íàäî âûñòðàäàòü. Õâàòèò ëè îñòàâøåéñÿ æèçíè? Òîëüêî áû ó äåòåé áûë ýòîò Äîì. Íàâñåãäà. Òîëüêî áû õðàíèë Á-ã ýòó èçðàíåííóþ çåìëþ, òîëüêî áû çàêîí÷èëñÿ òåððîð, íàøå êðîâàâîå æåðòâîïðèíîøåíèå.
Íî íå áóäåì î ñòðàøíîì. Åùå îäèí ñþæåò, åùå îäèí øòðèõ ïðåäàòåëüñòâà, îäíàêî íå ÿâíîãî, à õîðîøî çàìàñêèðîâàííîãî, íà ïîäñîçíàòåëüíîì óðîâíå.
Èòàê, «Ðóññêèå ñåçîíû» â Èåðóñàëèìå. Íîâîå âðåìÿ. Íîâûé âåê.
 äàëåêèå 50-å Àííà Àõìàòîâà ïðîðî÷åñêè ïðîèçíåñëà:
– Âñòðåòÿòñÿ äâå Ðîññèè: òà, ÷òî ñàæàëà, è òà, êîòîðàÿ ñèäåëà; óçíàþò ëè, ïîéìóò äðóã äðóãà?
Ïðîâåäó ïàðàëëåëü – óçíàþò ëè äðóã äðóãà òå, êòî óåõàë, è òå, êòî îñòàëñÿ?
Âñòðå÷à íå çàñòàâèëà äîëãî ñåáÿ æäàòü. Íà âñå åñòü ìîäà, è äåøåâûå ïîåçäêè â Èçðàèëü ñòàëè ìàññîâûì, ðÿäîâûì ÿâëåíèåì. Âåäü ìîæíî ñýêîíîìèòü íà ãîñòèíèöå. Ìîðå, ïàëüìû, ýêçîòèêà; â ðåñòîðàíàõ, â êàôå è ìàãàçèíàõ îáñëóæèâàþò íà ðóññêîì, äà è ó êàæäîãî, åñëè ïîäíàïðÿ÷ü ïàìÿòü, íàéäåòñÿ çäåñü õîòü îäèí çíàêîìûé èç ïðîøëîé æèçíè.  ñîîòâåòñòâèè ñ ýòîé áàíàëüíîé ñõåìîé ÿ ïðèíèìàþ íå î÷åíü áëèçêèõ ëþäåé «îòòóäà», ëþäåé, ñ êîòîðûìè ïåðåñåêàëàñü â þíîñòè. Ýêñêóðñèîííûé àâòîáóñ âåçåò íàñ ïî õðèñòèàíñêèì ìåñòàì Èåðóñàëèìà.  àâòîáóñå îäíè òóðèñòû. Îñòðî ÷óâñòâóþ ñåáÿ ÷óæîé â ýòîé òîëïå. Ñëîæíî îáúÿñíèòü, ïî÷åìó. Äðóãèå ñëîâà, äðóãîé ñëåíã, äðóãèå àêöåíòû, äàæå ìîäåëü ïîâåäåíèÿ è îäåæäà. Äðóãîå âðåìÿ. Îáðûâêè ôðàç èç íîâûõ ïîëèòè÷åñêèõ àíåêäîòîâ: Ïóòèí, Ìàòâèåíêî, Àáðàìîâè÷...
Áåççàáîòíûå óëûáêè îòïóñêíèêîâ, à çà îêíîì – ïàëÿùåå ñîëíöå, ÿðêèå öâåòû, ýâêàëèïòû. Ôàíòàñòè÷åñêîå îùóùåíèå ëåòíåãî îòïóñêà â Êðûìó, ýêñêóðñèÿ äîìà îòäûõà «Þæíûé» â êàêîì-íèáóäü 80-ì… Ýêñêóðñîâîä, áûâøèé ðàáîòíèê Ýðìèòàæà, õîðîøî ïîñòàâëåííûì ãîëîñîì, ñ äðàìàòè÷åñêèìè ïàóçàìè ðàññêàçûâàåò î ñòðàøíîé ïàñõàëüíîé íî÷è ïåðâîãî ñåéäåðà, íî÷è, èçâåñòíîé âñåìó ìèðó êàê Òàéíàÿ Âå÷åðÿ, íî÷è ïðåäàòåëüñòâà äðóçåé, ó÷åíèêîâ, åäèíîâåðöåâ. Êàæäûé ðàç Ñòàðûé Ãîðîä ìåíÿ çàâîðàæèâàåò ñâîåé ìèñòèêîé è íåäîñêàçàííîñòüþ... Íî ýìîöèè òàê ñòàðîìîäíû! Ìîè ñïóòíèêè ïðèåõàëè íå çà òåì, îíè øòóðìóþò ñóâåíèðíûå ëàâêè, áåç ñîæàëåíèÿ ðàññòàþòñÿ ñ äîëëàðàìè, âåñåëî ñìåòàþò ñ ïðèëàâêîâ êðåñòèêè, èêîíêè, ñâå÷è, çîëîòûå óêðàøåíèÿ è äàæå áåéñáîëüíûå øàïî÷êè ñ óðîäëèâûìè ïðîïåëëåðàìè íà êîçûðüêå. Îïòèêà ñàìûõ ïðåñòèæíûõ ìèðîâûõ ôèðì, ïîçèðîâàíèå íà ôîíå èêîíîñòàñîâ è àëòàðåé, ãðîìêîå îáñóæäåíèå, ãäå âûãîäíåå ïîêóïàòü çîëîòî, – â Ãðåöèè èëè â Òóðöèè. Íî ýëåêòðîíèêó – îäíîçíà÷íî – â Ýìèðàòàõ!..
Íà îáðàòíîì ïóòè âñå äðóæíî æàëåþò ñâîèõ çíàêîìûõ, íîâûõ èçðàèëüòÿí:
– ×òî îíè âûèãðàëè, ïðîìåíÿâ Ìîñêâó è Ïèòåð íà ýòó Áóõàðó? ×åðíûå îò ðàáîòû, â êðîøå÷íûõ êâàðòèðêàõ, êóïëåííûõ çà êàáàëüíóþ ìàøêàíòó, íà ññóäû, èçíûâàþùèå îò àôðèêàíñêîé æàðû, õàìñèíîâ è âçëåòàþùèõ â âîçäóõ àâòîáóñîâ. ×óæèå ñðåäè «ñâîèõ». ×òî èõ äåðæèò?
Íåò, ÿ íå ñ âàìè, ãîñïîäà! Âàì íå ïîíÿòü, ÷òî åñòü öåííîñòè âûøå çåëåíûõ õðóñòÿùèõ êóïþð, âûøå êîìôîðòà, ïîëèòèêè, æèòåéñêîé ëîãèêè, ïðåñòèæà è óñïåõà. Ýòî ñëîæíî îáúÿñíèòü ñëîâàìè, ýòî íóæíî ïðî÷óâñòâîâàòü íà ãåíåòè÷åñêîì óðîâíå. Ïðîñòî âàñ íèêîãäà íå èçãîíÿëè èç ñîáñòâåííîãî Äîìà.
À ïåðåä ãëàçàìè – çîëîòàÿ îñåíü (â Àôðèêå íå çíàþò ýòîãî âðåìåíè ãîäà): îòúåçä, æåëòî-áàãðÿíûå ëèñòüÿ è çàáûòûå ñòèõè óæå óøåäøåãî ïîýòà:
Ïðîùàéòå, ïðîùàëüíûé
ñâåðøàþ îáðÿä,
Îñåííèå ëèñòüÿ, êàê ïîðîõ,
ãîðÿò,
È êàïëè íà ñòåêëàõ,
êàê ñëåçû ÷èñòû,
Ñæèãàþ ìîñòû...
Êòî îòâåòèò – ýòî áûëî ïðåäàòåëüñòâî èëè òîëüêî ïðåä÷óâñòâèå Áåäû?  äåíü îòúåçäà ìîÿ êâàðòèðà áûëà ïîõîæà íà êàäðû èç çíàìåíèòîé êèíîëåíòû Ñïèëáåðãà: îñòàâëåííûå âåùè, êíèãè, êàðòèíû, íà ïîäîêîííèêå – óæå íåíóæíûå êîíñïåêòû â÷åðàøíèõ ëåêöèé, õîëîäíûé íåäîïèòûé êîôå...
Ãîðÿùèìè ëèñòüÿìè ïàõíåò
â ñàäó.
Ïðîùàéòå, ÿ áîëüøå ñþäà
íå ïðèäó.
Ïîñëåäíèå ëèñòüÿ,
Äåðåâüÿ ïóñòû.
Ñæèãàþ ìîñòû.
P.S.
 Äåíü Ïàìÿòè Õîëîêîñòà â Èçðàèëå âñÿ ñòðàíà çàñòûâàåò íà ìèíóòó â ñêîðáíîì ìîë÷àíèè, âñå ëþäè. È ýòè âñå – åäèíàÿ íàöèÿ: ñòàðîæèëû ñòðàíû è îëèìû, ñåôàðäû è àøêåíàçû, ðåëèãèîçíûå è ñâåòñêèå, ìîëîäûå îòâÿçíûå ðåáÿòà ñ òàòóèðîâêàìè è äåâ÷îíêè ñ ïèðñèíãîì â íîçäðÿõ è ñ íåìûñëèìûìè áîðäîâûìè è ãîëóáûìè ïðÿäÿìè â âîëîñàõ, áëåäíûå ìàëü÷èêè â êèïàõ è ïîëóêðèìèíàëüíûå íà âèä «êà÷êè». Áåäíûå è áîãàòûå, ñòàðûå è ìîëîäûå. ÂÑÅ.
Èçðàèëü. 2003 ãîä
ËÅÕÀÈÌ - åæåìåñÿ÷íûé ëèòåðàòóðíî-ïóáëèöèñòè÷åñêèé æóðíàë è èçäàòåëüñòâî.
E-mail: lechaim@lechaim.ru